Déméter Paysagisme s’associe à Swim’n Spa dans le concept de mini piscine.
Mini piscine sans permis avec Swim'N Spa

Le concept de Mini piscine sans permis
Vous rêvez d’un bassin dans votre jardin sans vous lancer dans des mois de démarches administratives ? Déméter Paysagisme installe désormais votre mini piscine sans permis, grâce à un nouveau partenariat avec Swim’n Spa, créateur Breton de terrasses aquatiques, un concept imaginé et fabriqué en Bretagne. Le principe est simple : un bassin de moins de 10 m² qui, dans la plupart des cas, ne demande ni permis de construire ni déclaration préalable de travaux*. À la clé, un espace de baignade élégant, fabriqué en Bretagne, intégré à votre extérieur par nos paysagistes et installé en une semaine environ. Voici ce que ce partenariat change pour votre projet.
Qu’est-ce qu’une mini piscine de moins de 10 m² ?
Une mini piscine (ou micro piscine) désigne un bassin dont la surface reste sous la barre des 10 m². Chez Swim’n Spa, ce concept prend la forme d’une terrasse aquatique : bien plus qu’un simple bassin, un espace de vie modulable qui se découvre pour la baignade et se referme en terrasse le reste du temps. On y nage, on s’y détend, on y reçoit.
Deux atouts expliquent l’engouement pour ce format :
- Un encombrement réduit, idéal pour les petits jardins et les cours de ville.
- Un cadre réglementaire allégé pour les bassins de moins de 10 m² (nous y revenons juste après).

Mini piscine sans permis : que dit la réglementation ?
C’est l’argument phare du concept, mais il mérite d’être précisé pour éviter toute mauvaise surprise.
Moins de 10 m² : pas de déclaration préalable
En France, l’article R.421-2 du Code de l’urbanisme dispense de formalité les piscines dont le bassin ne dépasse pas 10 m². Concrètement, pour un bassin comme le modèle 580 de Swim’n Spa, vous n’avez en principe ni permis de construire ni déclaration préalable à déposer avant les travaux.
Demandez votre devis pour en savoir plus sur nos concept de Mini piscine
Les exceptions à connaître avant d’installer
Cette dispense n’est pas absolue et les règles peuvent varier selon votre zone géographique. Une déclaration peut rester nécessaire dans certains cas :
- En secteur protégé (abords d’un monument historique, site patrimonial remarquable) : l’avis de l’Architecte des Bâtiments de France peut être requis, quelle que soit la taille du bassin.
- Si vous ajoutez un abri de plus de 1,80 m de hauteur, qui fait basculer le projet dans le régime de la déclaration préalable.
- Le PLU (plan local d’urbanisme) de votre commune peut imposer des règles de recul, d’aspect ou d’implantation.
Un dispositif de sécurité normalisé reste par ailleurs obligatoire pour tout bassin enterré. En cas de doute, un échange avec le service urbanisme de votre mairie est recommandé avant l’installation, un réflexe que nous vous aidons à adopter dès l’étude de votre projet.
Swim’n Spa : le concept Breton de terrasse aquatique choisi par Déméter
Swim’n Spa conçoit et fabrique l’intégralité de ses bassins en Bretagne.
Si Déméter Paysagisme a retenu Swim’n Spa comme partenaire, c’est pour la solidité de son concept :
- Une terrasse aquatique brevetée, qui s’ouvre pour la baignade et se referme en terrasse.
- Un concept Breton, conçu et fabriqué en Bretagne : un vrai savoir-faire local et un circuit court.
- Une installation rapide : comptez environ une semaine, terrassement compris.
- Isolation renforcée grâce à une structure 100 % inox, source d’économies d’énergie au quotidien.
- Une garantie décennale sur les installations.
La gamme s’adapte à chaque projet et à chaque extérieur :
- Modèle 580 : le best-seller, sous les 10 m², pensé pour conjuguer contraintes de place et contraintes administratives.
- Modèle 730 : la surface la plus généreuse de la gamme, pour les espaces plus vastes.
- Swim n’Sport : équipé d’une turbine de nage à contre-courant pour les sportifs.
- Le Lounge : orienté détente, avec ses banquettes pour les moments conviviaux.
Vous pouvez découvrir l’ensemble du concept sur le site de notre partenaire Swim’n Spa.
Pourquoi confier votre mini piscine à Déméter Paysagisme ?
Installer une terrasse aquatique, c’est aussi l’intégrer harmonieusement à votre extérieur. C’est là que notre métier de paysagiste fait la différence :
- Une intégration paysagère sur mesure : terrasse, plantations, cheminements et éclairage pensés autour du bassin.
- Un interlocuteur unique, de l’étude du terrain jusqu’à la mise en eau.
- Un accompagnement local, y compris sur les démarches à vérifier auprès de votre mairie.
Votre mini piscine ne se pose pas : elle se conçoit comme une véritable pièce à vivre supplémentaire dans votre jardin.
Lancez votre projet de mini piscine sans permis
Prêt à profiter d’un bassin sans les contraintes d’un grand chantier ? Grâce au partenariat Déméter Paysagisme × Swim’n Spa, votre mini piscine sans permis* devient un projet simple et rapide : un concept Breton conçu et fabriqué en Bretagne, économe en énergie, installé en une semaine environ et intégré à votre extérieur par nos paysagistes. Contactez notre équipe pour une étude personnalisée de votre jardin.
Demandez votre devis pour en savoir plus sur notre service de création d’allée de jardin dans le Morbihan
* Informations données à titre indicatif.
Si les piscines de moins de 10 m² sont généralement dispensées de formalités administratives, certaines communes ou zones réglementées peuvent imposer des démarches spécifiques (PLU / PLUi, Bâtiments de France, zones naturelles protégées).
Un échange avec le service urbanisme de votre mairie est recommandé avant installation.
Nos coordonnées
Paysagiste à Vannes – P.A de Botcalpir
56390 Locmaria-Grand-Champ
02 97 61 51 37





Vous avez un projet ? Nous pouvons le réaliser !
Ensemble, nous étudions votre projet et vous proposons une solution sur-mesure, adaptée à vos besoins. Nos devis sont gratuits.
